Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نحن نعيش معا
Перевод на русский
Мы живем вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أنتما قريبان؟
B: نعم، نحن نعيش معا في نفس الشقة.
Перевод примера
A: Вы близкие?
B: Да, мы живём вместе в одной квартире.
Когда говорят نحن نعيش معا
Служит для того, чтобы подчеркнуть единство и совместное проживание людей, будь то семья или друзья. Эта фраза звучит тепло и объединяюще, напоминая о важности общих ценностей и повседневной жизни рядом друг с другом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يمكننا ان نكون معا | ymknnạ ạn nkwn mʿạ | Мы можем быть вместе |
| لدينا بعضنا البعض | ldynạ bʿḍnạ ạlbʿḍ | Мы друг у друга |
| نحن معا الان | nḥn mʿạ ạlạn | Мы сейчас вместе |
| يجب ان نكون معا | yjb ạn nkwn mʿạ | Мы должны быть вместе |
| عندما نكون معا | ʿndmạ nkwn mʿạ | Когда мы вместе |
| نحن نعيش هنا | nḥn nʿysẖ hnạ | Мы живем здесь |
| هل تعيشان معا | hl tʿysẖạn mʿạ | Вы живете вместе? |
| سوف نكون معا | swf nkwn mʿạ | Мы будем вместе |
| يمكننا الذهاب معا | ymknnạ ạldẖhạb mʿạ | мы можем пойти вместе |
| مع بعضنا البعض | mʿ bʿḍnạ ạlbʿḍ | Вместе |
| اذا عملنا معا | ạdẖạ ʿmlnạ mʿạ | Если мы будем работать вместе |
| اريد ان نكون معا | ạryd ạn nkwn mʿạ | Я хочу, чтобы мы были вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos viver juntos | |
| Испанский | Podemos vivir juntos. | |
| Вьетнамский | sống cùng nhau | |
| Итальянский | andiamo a vivere insieme | |
| Корейский | 우리 같이 살자 | uli gat-i salja |
| Индонезийский | kita hidup bersama | |
| Французский | on vit ensemble | |
| Китайский | 我们将生活在一起 | wǒ men jiāng shēng huó zài yī qǐ |
| Немецкий | Wir werden zusammen leben. |