Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ماذا احضر لك

Перевод на русский

Что я принес тебе?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mạdẖạ ạḥḍr lk

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ماذا احضر لك؟

B: كوب من الشاي، من فضلك.

Перевод примера

A: Что тебе принести?

B: Чашку чая, пожалуйста.

Когда говорят ماذا احضر لك

Используют эту фразу, когда предлагают помощь или спрашивают, что можно принести собеседнику. Она звучит заботливо и уместна в бытовых ситуациях, где важно проявить внимание к потребностям другого человека.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
ماذا احضرت ليmạdẖạ ạḥḍrt lyЧто ты мне принес
ماذا اقدم لكmạdẖạ ạqdm lkЧто я могу тебе предложить
لقد احضرت لك شيئاlqd ạḥḍrt lk sẖyỷạЯ принес тебе кое-что
علي ماذا حصلتʿly mạdẖạ ḥṣltЧто я получил?
جلبت لك شيئاjlbt lk sẖyỷạЯ принес тебе кое-что
ما الذي حصلت عليهmạ ạldẖy ḥṣlt ʿlyhЧто я получил
احضرت لك بعض الاشياءạḥḍrt lk bʿḍ ạlạsẖyạʾЯ принес тебе кое-что
هل احضر لك شيئا اخرhl ạḥḍr lk sẖyỷạ ạkẖrПринести тебе что-нибудь ещё?
هل احضرت لي شيئاhl ạḥḍrt ly sẖyỷạТы принес мне что-нибудь
هل اقدم لك شيئاhl ạqdm lk sẖyỷạПринести тебе что-нибудь?
ما الذي اخركmạ ạldẖy ạkẖrkЧто тебя задержало?
احضرت لك هذاạḥḍrt lk hdẖạЯ принес тебе это

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbana ne getirdin
Корейский뭘 가져온 거야mwol gajyeoon geoya
Испанский¿Qué te pongo?
Вьетнамскийanh có gì cho tôi
НемецкийIch habe dir etwas mitgebracht.
АнглийскийI brought you something
Ивритמה הבאת ליmh hbʼţ ly
Индонезийскийapa yang kau bawa untukku
Французскийqu'as-tu apporté
Китайский你带了什么来nǐ dài le shén me lái
Португальскийo que me trouxeste
Итальянскийcosa mi hai portato