Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
开始拍了
Перевод на русский
Снимаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 大家准备好了吗？
B: 好了，我们开始拍了！
Перевод примера
A: Все готовы?
B: Да, начинаем снимать!
Когда говорят 开始拍了
Употребляют эту короткую фразу, чтобы сообщить о начале съёмки или процесса. Она звучит динамично и часто используется в неформальной обстановке, когда нужно быстро дать команду или констатировать факт.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | toca a despachar | |
| Греческий | να το ρίξεις | na to ríxeis |
| Корейский | 이제 일어나는 거야 | ije il-eonaneun geoya |
| Арабский | حسنا طفح الكيل | ḥsnạ ṭfḥ ạlkyl |
| Тайский | ตัว เบ้อเริ่ม เลย | tua boenoem loei |
| Вьетнамский | bắt đầu chứ | |
| Французский | on se lance |