Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
被打败了
Перевод на русский
Побежденные.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今天的比赛怎么样？
B: 别提了，我们又被打败了。
Перевод примера
A: Как прошло сегодняшнее соревнование?
B: Не напоминай, нас снова побили.
Когда говорят 被打败了
Уместно использовать эту короткую конструкцию, чтобы сообщить о поражении или неудаче в игре, соревновании или споре. Она звучит как констатация факта и часто применяется в повествовании о завершившихся событиях, где важно подчеркнуть результат.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thua rồi nhé | |
| Итальянский | è stato incastrato | |
| Арабский | لقد طفح الكيل | lqd ṭfḥ ạlkyl |
| Иврит | לנצח את זה | lnẕẖ ʼţ zh |
| Индонезийский | hasilnya sudah keluar |