变弱了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Ослабевает

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: biàn ruò le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他的声音怎么听不到了？

B: 他离得太远，信号已经变弱了。

Перевод примера

A: Почему его голос больше не слышно?

B: Он слишком далеко, сигнал уже ослаб.

Когда говорят 变弱了

Передаёт смысл постепенного снижения силы или интенсивности какого-либо процесса. Эта короткая конструкция удобна для описания того, как звук, свет или влияние становятся слабее со временем.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
少来了	shǎo lái le	Не приходите.
变小了	biàn xiǎo le	Она становится все меньше.
掉了	diào le	Вот и все. Вот и все. Вот и все.
下降了	xià jiàng le	Он упал.
过关了	guò guān le	Все в порядке
可能掉了	kě néng diào le	Он мог отвалиться.
微不足道	wēi bù zú dào	Это мелочь
掉下去了	diào xià qù le	Он падает.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	점점 약해지고 있어	jeomjeom yaghaejigo iss-eo
Вьетнамский	ngõ cụt rồi
Французский	mince alors