Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不 他没有
Перевод на русский
Нет, не было.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他昨天去开会了吗？
B: 不 他没有去。
Перевод примера
A: Он вчера пошёл на собрание?
B: Нет, он не пошёл.
Когда говорят 不 他没有
Используют для четкого и вежливого отрицания в ответ на вопрос о наличии чего-либо или о факте присутствия человека. Такая конструкция звучит естественно в диалоге, позволяя быстро прояснить ситуацию без необходимости строить сложные предложения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Nein, hat er nicht. | |
| Арабский | لا لم اره | lạ lm ạrh |
| Иврит | אבל הוא לא | ʼbl hwʼ lʼ |
| Вьетнамский | hắn không có | |
| Английский | No he didn't | |
| Индонезийский | tapi dia tidak | |
| Французский | il ne l'a pas fait | |
| Тайский | ไม่ เขา ไม่ ได้ ทํา | mai khao mai dai tha |
| Корейский | 아니 그는 하지 않았다 | ani geuneun haji anh-assda |
| Португальский | mas ele não | |
| Испанский | Pero él no. | |
| Итальянский | ma lui no | |
| Турецкий | hayır o yapmadı | |
| Греческий | δεν είχε κάνει | den eíche kánei |