Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

不用害怕

Перевод на русский

Не бойся

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bù yòng hài pà

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这个考试看起来好难啊。

B: 不用害怕,你准备得很充分。

Перевод примера

A: Этот экзамен кажется таким сложным.

B: Не бойся, ты отлично подготовился.

Когда говорят 不用害怕

Уместно использовать эту реплику, чтобы успокоить человека и снять его тревогу в стрессовой ситуации. Фраза звучит мягко и поддерживающе, помогая быстро создать доверительную атмосферу в разговоре на китайском языке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
没有恐惧méi yǒu kǒng jùНет страха
别吓坏了bié xià huài leНе пугайся
别慌bié huāngНе паникуйте
不用担心bù yòng dān xīnНе беспокойтесь об этом.
不要担心bù yào dān xīnНе волнуйтесь.
不要惊慌bù yào jīng huāngНе паникуй
不怕bù pàНе боюсь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийHab keine Angst.
Французскийne crains rien
Греческийδεν χρειάζεται να φοβάσαιden chreiázetai na phobásai
ИспанскийNo tengas miedo.
Корейский무서워 하지 마museowo haji ma
АнглийскийDon't be scared
Тайскийไม่ต้อง กลัว ครับmtaing knua khnap
Индонезийскийtidak usah takut
Вьетнамскийem đừng sợ
Ивритלא צריכה לפחדlʼ ẕrykh lpẖd
Португальскийnão se assustem
Итальянскийnon si spaventi
Арабскийلا تكن خائفlạ tkn kẖạỷf
Турецкийkorkmaya gerek yok