Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
当警察多久了
Перевод на русский
Как долго ты работаешь в полиции?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你当警察多久了?
B: 快十年了。
Перевод примера
A: Как долго ты работаешь полицейским?
B: Почти десять лет.
Когда говорят 当警察多久了
Передаёт смысл вопроса о стаже службы в полиции, который часто задают при знакомстве или в неформальной беседе. Эта фраза помогает узнать, сколько лет человек работает в правоохранительных органах, и звучит естественно в китайском языке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 那警察呢 | nà jǐng chá ne | А где полиция? |
| 警察呢 | jǐng chá ne | А как же полиция? |
| 我说的是警察 | wǒ shuō de shì jǐng chá | Я сказал: «Полиция» |
| 警察局吗 | jǐng chá jú ma | В полицию? |
| 有警察呀 | yǒu jǐng chá ya | Там полицейский. |
| 警察怎么说的 | jǐng chá zěn me shuō de | Что сказал полицейский? |
| 你是不是警察呀 | nǐ shì bù shì jǐng chá ya | Ты что, полицейский? |
| 去找警察来评理吧 | qù zhǎo jǐng chá lái píng lǐ ba | Пойдемте в полицию. |
| 是警察 | shì jǐng chá | Это полиция |
| 警察已经来了 | jǐng chá yǐ jīng lái le | Приехала полиция. |
| 我以前是个警察 | wǒ yǐ qián shì gè jǐng chá | Я раньше был полицейским |
| 有警察 有警察 | yǒu jǐng chá yǒu jǐng chá | Полиция, полиция |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | στην αστυνομία ότι | stēn astynomía óti |
| Индонезийский | bagaimana dengan polisi | |
| Турецкий | biri polisi arasın | |
| Арабский | هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Корейский | 얼마나 오래 있었니 | eolmana orae isseonni |
| Английский | I'm a policeman |