Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
而需要我们去争取、去捍卫
Перевод на русский
И нам нужно бороться за это, защищать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 自由不是天赐的礼物。
B: 没错,而需要我们去争取、去捍卫。
Перевод примера
A: Свобода — это не дар свыше.
B: Верно, её нужно завоёвывать и отстаивать.
Когда говорят 而需要我们去争取、去捍卫
Эта формула помогает выразить решимость активно отстаивать свои права или важные ценности, требуя от людей действий. Она звучит как призыв к борьбе и защите, подчёркивая, что желаемое не даётся само собой, а требует усилий и мужества.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们不得不这样做 | wǒ men bù dé bù zhè yàng zuò | Мы вынуждены так поступить. |
| 我们需要 | wǒ men xū yào | Нам нужно |
| 我们的任务是 | wǒ men de rèn wù shì | Наша задача |
| 我们的责任是 | wǒ men de zé rèn shì | Наша обязанность — |
| 我们需要你们的保护 | wǒ men xū yào nǐ men de bǎo hù | Нам нужна ваша защита |
| 我们必须团结在一起 | wǒ men bì xū tuán jié zài yī qǐ | Мы должны держаться вместе. |
| 我们不会放弃的 | wǒ men bù huì fàng qì de | Мы не сдадимся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de nos defender | |
| Тайский | เรา ต้อง เข้มแข็ง | rao tong khemkhaeng |
| Корейский | 우리는 지켜야 한다 | urineun jikyeoya handa |
| Турецкий | bizi korumak için | |
| Французский | pour nous protéger | |
| Английский | We must protect ourselves | |
| Вьетнамский | chúng ta phải bảo vệ nó |