Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
发现了它
Перевод на русский
обнаружил его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到那个文件了吗?
B: 是的,我刚刚发现了它。
Перевод примера
A: Ты нашёл тот файл?
B: Да, я только что его нашёл.
Когда говорят 发现了它
Лаконичное обращение, фиксирующее момент обнаружения объекта или факта. Подходит для ситуаций, когда нужно кратко сообщить о находке или осознании чего-то важного без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我发现了 | wǒ fā xiàn le | Я обнаружила |
| 我找到了 | wǒ zhǎo dào le | Я нашел его. |
| 被发现了 | bèi fā xiàn le | Это было обнаружено. |
| 我已经找到了 | wǒ yǐ jīng zhǎo dào le | Я уже нашел |
| 你找到了 | nǐ zhǎo dào le | Ты нашёл. |
| 我找到了这个 | wǒ zhǎo dào le zhè ge | Я нашел это |
| 我们已经找到了 | wǒ men yǐ jīng zhǎo dào le | Мы уже нашли. |
| 我查过了 | wǒ chá guo le | Я проверил |
| 我们发现了这个 | wǒ men fā xiàn le zhè ge | Мы это обнаружили |
| 我终于找到了 | wǒ zhōng yú zhǎo dào le | Наконец-то я нашел его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tìm ra rồi | |
| Арабский | لقد اكتشفت الامر | lqd ạktsẖft ạlạmr |
| Тайский | เจอ มัน แล้ว | choe man laeo |
| Французский | j'ai trouvé | |
| Немецкий | Wir haben es gefunden. | |
| Английский | We found it | |
| Иврит | מצאה את זה | mẕʼh ʼţ zh |
| Корейский | 찾은 거 있어요 | chaj-eun geo iss-eoyo |
| Греческий | μπορέσαμε να βρούμε | mporésame na broúme |
| Индонезийский | sudah kau temukan | |
| Испанский | Adivina que encontré. | |
| Итальянский | ci ha scoperti | |
| Турецкий | bir de bunu bulduk | |
| Португальский | acho que encontrei |