Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我已经找到了
Перевод на русский
Я уже нашел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到那本书了吗?
B: 是的,我已经找到了。
Перевод примера
A: Ты нашёл ту книгу?
B: Да, я уже нашёл.
Когда говорят 我已经找到了
Подходит для сообщения о завершении поиска и успешном обнаружении нужного предмета или информации. Эта реплика подчеркивает, что действие уже выполнено, и часто используется, чтобы успокоить собеседника или подтвердить результат.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我发现了 | wǒ fā xiàn le | Я обнаружила |
| 找到了 | zhǎo dào le | Нашёл! |
| 找到它了 | zhǎo dào tā le | Нашел |
| 发现了它 | fā xiàn le tā | обнаружил его |
| 我终于找到了 | wǒ zhōng yú zhǎo dào le | Наконец-то я нашел его. |
| 我捡到了 | wǒ jiǎn dào le | Я поднял его. |
| 我已经查过了 | wǒ yǐ jīng chá guo le | Я уже проверил |
| 我找到了这个 | wǒ zhǎo dào le zhè ge | Я нашел это |
| 我查过了 | wǒ chá guo le | Я проверил |
| 我抢到了 | wǒ qiǎng dào le | Я его схватил |
| 我钓到了 | wǒ diào dào le | Я поймал его. |
| 我接到了 | wǒ jiē dào le | Я получил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah menemukannya | |
| Французский | j'ai trouvé | |
| Арабский | لقد وجدت ذلك | lqd wjdt dẖlk |
| Португальский | já o encontrei | |
| Тайский | ฉัน เจอ แล้ว | chan choe laeo |
| Испанский | Lo he encontrado. | |
| Немецкий | Ich habe es gefunden. | |
| Английский | I've found it | |
| Вьетнамский | tôi tìm ra rồi | |
| Турецкий | ben de buldum | |
| Итальянский | sì l'ho trovato | |
| Греческий | μπορέσω να βρω | mporésō na brō |
| Корейский | 내가 찾은 것 같아 | naega chaj-eun geos gat-a |
| Иврит | נראה לי שמצאתי | nrʼh ly şmẕʼţy |