Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你找到了
Перевод на русский
Ты нашла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 钥匙呢？
B: 我看看……你找到了！
Перевод примера
A: А где ключи?
B: Сейчас посмотрю... Ты нашёл!
Когда говорят 你找到了
Сжатая формулировка, подтверждающая успешное завершение поиска и нахождение нужного объекта. Обычно говорят, когда хотят быстро сообщить о результате, выражая облегчение или радость от того, что предмет был обнаружен.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh tìm thấy rồi | |
| Французский | tu as trouvé | |
| Корейский | 찾은 거 있어 | chaj-eun geo iss-eo |
| Тайский | เจอ แล้ว ครับ | choe laeo khnap |
| Арабский | ها قد وجدتك | hạ qd wjdtk |
| Итальянский | e l'hai trovata | |
| Индонезийский | sudah kau temukan | |
| Иврит | אתה מצאת את | ʼţh mẕʼţ ʼţ |
| Турецкий | sen mi buldun |