Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们发现了这个
Перевод на русский
Мы это обнаружили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们在房间里找到什么了?
B: 我们发现了这个。
Перевод примера
A: Что вы нашли в комнате?
B: Мы нашли это.
Когда говорят 我们发现了这个
Нередко встречается в рассказах о новых открытиях или результатах поиска, когда нужно подчеркнуть факт обнаружения чего-то конкретного. Удобно использовать для описания событий, где важно указать на результат совместных усилий группы людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们已经找到了 | wǒ men yǐ jīng zhǎo dào le | Мы уже нашли. |
| 我们查过 | wǒ men chá guo | Мы проверили |
| 发现了它 | fā xiàn le tā | обнаружил его |
| 我们发现了一些东西 | wǒ men fā xiàn le yī xiē dōng xi | Мы кое-что нашли. |
| 我们找到什么了 | wǒ men zhǎo dào shén me le | Что мы нашли? |
| 我们注意到了 | wǒ men zhù yì dào le | Мы заметили |
| 我发现了 | wǒ fā xiàn le | Я обнаружила |
| 找到了 | zhǎo dào le | Нашёл! |
| 我们查清楚了 | wǒ men chá qīng chu le | Мы всё выяснили |
| 被发现了 | bèi fā xiàn le | Это было обнаружено. |
| 看看我们有什么 | kàn kàn wǒ men yǒu shén me | Посмотри, что у нас есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami menemukan ini | |
| Вьетнамский | chúng tôi đã tìm thấy | |
| Иврит | מצאנו את זה | mẕʼnw ʼţ zh |
| Арабский | لقد وجدنا شيئا | lqd wjdnạ sẖyỷạ |
| Немецкий | Wir haben es gefunden. | |
| Испанский | Nos han descubierto. | |
| Английский | We found it | |
| Французский | on a trouvé ça | |
| Итальянский | abbiamo trovato questo | |
| Турецкий | bir de bunu bulduk | |
| Португальский | também encontrámos isto | |
| Корейский | 우리가 알아 냈어 | uliga al-a naess-eo |
| Греческий | κι εγώ ανακαλύψαμε | ki egṓ anakalýpsame |
| Тайский | เรา เจอ มัน | rao choe man |