Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

会走这条路吗

Перевод на русский

Он ходит по этой дороге?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: huì zǒu zhè tiáo lù ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得他会走这条路吗?

B: 不太确定,也许会吧。

Перевод примера

A: Как думаешь, он пойдёт этой дорогой?

B: Точно не уверен, но, возможно, да.

Когда говорят 会走这条路吗

Этим выражают сомнение или интерес к тому, выберет ли человек конкретный путь или маршрут. Фраза звучит естественно при обсуждении передвижений, планировании поездки или размышлениях о жизненном выборе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你确定是这条路吗nǐ què dìng shì zhè tiáo lù maТы уверен, что это та дорога?
要继续吗yào jì xù maПродолжить?
这样行吗zhè yàng xíng maТак подойдет?
你带路吧nǐ dài lù baПоказывай дорогу.
我们要走这边wǒ men yào zǒu zhè biānНам нужно идти сюда
转过去一下,行吗?zhuǎn guò qù yī xià xíng maПовернись на секунду, ладно?
怎么走zěn me zǒuКак туда доехать?
要走了吗yào zǒu le maУходишь?
可以吗kě yǐ maМожно?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритללכת בדרך הזאתllkţ bdrk hzʼţ
Греческийαν πρόκειται ναan prókeitai na
ИспанскийVamos por aquí.
АнглийскийCome on this way
Тайскийทาง นี้ ใช่ไหมthang ni chaimai
Корейский이쪽으로 가시면 됩니다ijjog-eulo gasimyeon doebnida
Вьетнамскийđi đường nào đây
Французскийalors en route
НемецкийFahren wir damit?