Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你不喝酒
Перевод на русский
Ты не пьешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 给你倒杯啤酒吧？
B: 谢谢，你不喝酒。
Перевод примера
A: Налить тебе пива?
B: Спасибо, ты не пьёшь.
Когда говорят 你不喝酒
Употребляют эту фразу как вопрос или утверждение о том, что человек не употребляет алкоголь. Она удобна в бытовых ситуациях, чтобы уточнить предпочтения собеседника или вежливо отказаться от предложения выпить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不要喝酒 | bù yào hē jiǔ | Не пейте алкоголь |
| 不喝酒 | bù hē jiǔ | безалкогольный |
| 不要喝 | bù yào hē | Не пей |
| 不能喝酒 | bù néng hē jiǔ | Не могу пить. |
| 别喝太多 | bié hē tài duō | Не пей слишком много |
| 别喝酒了 | bié hē jiǔ le | Не пей |
| 没有酒 | méi yǒu jiǔ | Нет выпивки |
| 我不是去喝酒 | wǒ bù shì qù hē jiǔ | Я не собираюсь пить |
| 这不是酒 | zhè bù shì jiǔ | Это не алкоголь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tu não bebes | |
| Арабский | انت لا تشرب | ạnt lạ tsẖrb |
| Тайский | อย่า ดื่ม นะ | a duem na |
| Французский | vous ne buvez pas | |
| Иврит | אתה לא שותה | ʼţh lʼ şwţh |
| Итальянский | tu non bevi | |
| Корейский | 넌 안 마셔 | neon an masyeo |
| Испанский | Tú no bebes. | |
| Турецкий | sakın içki içme | |
| Вьетнамский | không uống rượu | |
| Немецкий | Nicht zum Trinken. |