Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你不跳舞
Перевод на русский
Ты не танцуешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 大家都去舞池了,你怎么还坐着?
B: 我今天不太想动,你不跳舞。
Перевод примера
A: Все ушли на танцпол, а ты почему всё ещё сидишь?
B: Мне сегодня не особо хочется двигаться, а ты не танцуешь.
Когда говорят 你不跳舞
Встречается реже, но эта короткая реплика четко обозначает отсутствие действия. Она звучит как прямой ответ на вопрос о танцах или приглашение, помогая быстро выразить отказ или констатировать факт в простой бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não queres dançar | |
| Иврит | אתה לא משחק | ʼţh lʼ mşẖq |
| Испанский | Pero tú no. | |
| Английский | But you don't | |
| Итальянский | non vuoi ballare | |
| Корейский | 춤 안 춰 | chum an chwo |