Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你不跳舞

Перевод на русский

Ты не танцуешь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ bù tiào wǔ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 大家都去舞池了,你怎么还坐着?

B: 我今天不太想动,你不跳舞。

Перевод примера

A: Все ушли на танцпол, а ты почему всё ещё сидишь?

B: Мне сегодня не особо хочется двигаться, а ты не танцуешь.

Когда говорят 你不跳舞

Встречается реже, но эта короткая реплика четко обозначает отсутствие действия. Она звучит как прямой ответ на вопрос о танцах или приглашение, помогая быстро выразить отказ или констатировать факт в простой бытовой ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你不敢nǐ bù gǎnТы не осмелишься
你不喝酒nǐ bù hē jiǔТы не пьешь?
你不能说nǐ bù néng shuōТы не можешь говорить
别唱歌bié chàng gēНе пой
你不可以这样nǐ bù kě yǐ zhè yàngТы не можешь так поступать
你没玩过nǐ méi wán guoТы в это не играл

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão queres dançar
Ивритאתה לא משחקʼţh lʼ mşẖq
ИспанскийPero tú no.
АнглийскийBut you don't
Итальянскийnon vuoi ballare
Корейский춤 안 춰chum an chwo