Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你恐高吗

Перевод на русский

Ты боишься высоты?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ kǒng gāo ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你恐高吗

B: 有点怕,不敢往下看。

Перевод примера

A: Ты боишься высоты?

B: Немного боюсь, не решаюсь смотреть вниз.

Когда говорят 你恐高吗

Лаконичное обращение, позволяющее быстро узнать о страхе собеседника перед высотой в простой и прямой форме. Это типичный вопрос для повседневного разговора, который помогает понять личные особенности человека без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你怕吗nǐ pà maТы боишься?
你害怕吗nǐ hài pà maТебе страшно?
你不怕吗nǐ bù pà maТы не боишься?
为什么你这么害怕wèi shén me nǐ zhè me hài pàПочему ты так боишься
你怕了nǐ pà leТы испугался
你在害怕什么nǐ zài hài pà shén meЧего ты боишься?
你在害怕nǐ zài hài pàТы боишься
现在你害怕了xiàn zài nǐ hài pà leТеперь ты испугался
还是害怕hái shì hài pàВсё ещё страшно.
你紧张吗nǐ jǐn zhāng maТы нервничаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийนาย กลัว เหรอnai klua roe
Арабскийهل انت خائفhl ạnt kẖạỷf
Испанский¿Te da miedo?
АнглийскийAre you afraid?
Французскийavez-vous peur
Вьетнамскийanh sợ sao
НемецкийHast du nicht Höhenangst?
Ивритהאם אתה מפחדhʼm ʼţh mpẖd
Турецкийkorktun mu yoksa
Индонезийскийapakah kamu takut
Итальянскийhai paura eh
Корейский뭐가 두려운 거야mwoga dulyeoun geoya