Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你想留下来吃晚饭吗

Перевод на русский

Хочешь остаться на ужин?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ xiǎng liú xià lái chī wǎn fàn ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你想留下来吃晚饭吗

B: 好啊,太感谢了!

Перевод примера

A: Хочешь остаться на ужин?

B: Да, огромное спасибо!

Когда говорят 你想留下来吃晚饭吗

Небольшая фраза с тёплым предложением остаться на ужин, выражающая гостеприимство и желание продлить приятную встречу. Она идеально подходит для ситуаций, когда хозяин хочет показать своё радушие и заботу о госте.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
不是要来吃晚饭吗bù shì yào lái chī wǎn fàn maРазве ты не собирался прийти на ужин?
愿意与我共进晚餐吗yuàn yì yǔ wǒ gòng jìn wǎn cān maНе хочешь поужинать со мной?
今晚一起吃晚餐好吗jīn wǎn yī qǐ chī wǎn cān hǎo maМожет, поужинаем вместе сегодня вечером?
你想一起吃饭吗nǐ xiǎng yī qǐ chī fàn maХочешь пообедать вместе?
喂,出来吃宵夜吧wèi chū lái chī xiāo yè baЭй, пойдем поужинаем
要点餐吗yào diǎn cān maЗаказывать еду?
晚餐呢wǎn cān neА как насчет ужина?
一起吃晚餐吧yī qǐ chī wǎn cān baДавайте поужинаем вместе.
那晚餐呢nà wǎn cān neА как насчет ужина?
可以一起吃饭吗kě yǐ yī qǐ chī fàn maМожно пообедать вместе?
吃晚餐了chī wǎn cān leУжин готов
晚饭呢wǎn fàn neГде ужин?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل ستبقي للعشاءhl stbqy llʿsẖạʾ
Испанский¿Te quedas a cenar?
НемецкийBleibst du zum Essen?
Ивритלהישאר לארוחת ערבlhyşʼr lʼrwẖţ ʻrb
Тайскийมื้อ เย็น เหรอmue yen roe
Вьетнамскийđi ăn tối
АнглийскийWhy don't you stay for dinner?
Греческийπάμε για δείπνοpáme gia deípno
Турецкийakşam yemeğine kalmak ister misin
Португальскийqueres ficar para jantar
Французскийtu restes dîner
Корейский저녁 드시고 가실래요jeonyeog deusigo gasillaeyo
Индонезийскийtinggallah untuk makan malam