Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你需要多少时间

Перевод на русский

Сколько времени тебе нужно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ xū yào duō shǎo shí jiān

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我明天想去看电影,你有空吗?

B: 可以的,你需要多少时间准备?

A: 大概半小时吧。

Перевод примера

A: Я завтра хочу сходить в кино, ты свободен?

B: Можно, сколько времени тебе нужно на сборы?

A: Минут тридцать.

Когда говорят 你需要多少时间

Подходит для уточнения сроков выполнения задачи или планирования встречи, когда нужно узнать, сколько времени требуется человеку. Это нейтральный и вежливый способ спросить о временных рамках без давления.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
需要多久xū yào duō jiǔСколько времени это займет?
要多久yào duō jiǔСколько времени
要花多久yào huā duō jiǔСколько времени это займет
要等多久yào děng duō jiǔКак долго нам придется ждать?
还要多久hái yào duō jiǔСколько еще осталось?
还有多久hái yǒu duō jiǔСколько еще времени?
要去多久yào qù duō jiǔНадолго уезжаешь?
要待多久yào dāi duō jiǔНадолго?
这要花多久时间zhè yào huā duō jiǔ shí jiānСколько времени это займет?
你这次要去多久nǐ zhè cì yào qù duō jiǔНадолго ты уезжаешь?
还要等多久啊hái yào děng duō jiǔ aСколько нам еще ждать?
能撑多久néng chēng duō jiǔКак долго это продлится?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийكم من الوقت تحتاجkm mn ạlwqt tḥtạj
Ивритכמה זמן אתה צריךkmh zmn ʼţh ẕryk
Испанский¿Cuánto tiempo necesitas?
Французскийcombien de temps
НемецкийWie viel Zeit?
АнглийскийHow much time?
Турецкийne kadar zamana ihtiyacın var
Итальянскийquanto tempo ti serve
Индонезийскийberapa lama yang kau butuhkan
Вьетнамскийanh cần bao lâu
Португальскийquanto tempo vais demorar
Тайскийต้อง ใช้เวลา เท่าไหร่tong chaiena thaonai
Греческийπόσο χρόνο θαpóso chróno tha
Корейский시간 얼마나 있어sigan eolmana iss-eo