Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你要待在这里吗
Перевод на русский
Ты останешься здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你要待在这里吗
B: 是的，我等个人。
Перевод примера
A: Ты останешься здесь?
B: Да, жду одного человека.
Когда говорят 你要待在这里吗
Сжатая формулировка вопроса о намерениях остаться в текущем месте. Удобно использовать в бытовых диалогах, чтобы уточнить планы собеседника, не вдаваясь в лишние подробности или детали.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل ستبقي هنا | hl stbqy hnạ |
| Испанский | ¿Quieres quedarte aquí? | |
| Немецкий | Bleibst du hier? | |
| Тайский | คุณ จะ อยู่ ที่นี่ เหรอ | khun cha u thini eno |
| Иврит | אם אתה נשאר | ʼm ʼţh nşʼr |
| Итальянский | vuoi restare qui | |
| Корейский | 여기 얼마나 있을 거야 | yeogi eolmana iss-eul geoya |
| Индонезийский | kau mau menginap | |
| Турецкий | burada kalacak mısın | |
| Греческий | αν μείνεις εδώ | an meíneis edṓ |
| Английский | You want to stay here right? |