Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有药吗
Перевод на русский
У тебя есть лекарства?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我头好疼,你有药吗?
B: 有,我给你拿一片。
Перевод примера
A: У меня так болит голова, у тебя есть таблетка?
B: Есть, я принесу тебе одну.
Когда говорят 你有药吗
Встречается реже в повседневной речи, но критически важна в экстренных ситуациях, когда нужно быстро спросить о наличии лекарств. Эта короткая конструкция помогает получить помощь при недомогании или травме, не тратя время на долгие объяснения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你的药呢 | nǐ de yào ne | А где твои лекарства? |
| 你吃药了没有 | nǐ chī yào le méi yǒu | Ты принял лекарство? |
| 我的药呢 | wǒ de yào ne | Где мои лекарства? |
| 有解药吗 | yǒu jiě yào ma | Есть противоядие? |
| 吃药吧 | chī yào ba | Прими лекарство |
| 我要吃药 | wǒ yào chī yào | Мне нужно принять лекарство. |
| 可以用药 | kě yǐ yòng yào | Можно принимать лекарства |
| 你病了吗 | nǐ bìng le ma | Ты заболела? |
| 这是药 | zhè shì yào | Это лекарство. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Nehmen Sie Medikamente? | |
| Турецкий | ilaç kullanıyor musun | |
| Португальский | toma alguma medicação | |
| Тайский | กิน ยา หรือยัง | kin ya rueyang |
| Греческий | τα φάρμακά σου | ta phármaká sou |
| Испанский | ¿Tienes alguna medicina? | |
| Арабский | هل تتناول ادوية | hl ttnạwl ạdwyẗ |
| Вьетнамский | có thuốc không |