Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你找到工作了

Перевод на русский

Ты нашёл работу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ zhǎo dào gōng zuò le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我明天去新公司上班。

B: 太好了,你找到工作了!

Перевод примера

A: Завтра выхожу на работу в новую компанию.

B: Здорово, ты нашёл работу!

Когда говорят 你找到工作了

Одно из базовых выражений для поздравления с трудоустройством или уточнения статуса собеседника. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно узнать, удалось ли человеку найти новую должность или место для заработка.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你有工作nǐ yǒu gōng zuòУ тебя есть работа
我有工作给你wǒ yǒu gōng zuò gěi nǐУ меня есть для тебя работа
我有个工作给你wǒ yǒu gè gōng zuò gěi nǐУ меня есть для тебя работа
去找份工作吧qù zhǎo fèn gōng zuò baНайдите работу.
你在这里工作nǐ zài zhè lǐ gōng zuòТы здесь работаешь?
你在工作nǐ zài gōng zuòВы работаете.
你要工作nǐ yào gōng zuòТебе надо работать.
我找了份工作wǒ zhǎo le fèn gōng zuòЯ нашел работу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийconseguiste o emprego
Индонезийскийkau dapat pekerjaan
Французскийtu as un boulot
Тайскийคุณ ได้ งาน แล้วkhun dai ngan laeo
АнглийскийYou'll find another job
Итальянскийhai trovato un lavoro
Турецкийiş mi buldun
НемецкийUnd du hast einen Job.
Греческийπήρες τη δουλειάpḗres tē douleiá
Ивритקיבלת את העבודהqyblţ ʼţ hʻbwdh