Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你找到了没有
Перевод на русский
Ты нашел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我找了好久,你找到了没有?
B: 还没有,可能丢了吧。
Перевод примера
A: Я долго искал, а ты нашёл?
B: Ещё нет, наверное, потерял.
Когда говорят 你找到了没有
Одно из самых простых и естественных вопросов для проверки результата поиска или завершения действия. Эта конструкция идеально подходит для бытового общения, когда нужно быстро уточнить, удалось ли найти предмет или информацию, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你找到了 | nǐ zhǎo dào le | Ты нашёл. |
| 找到什么了吗 | zhǎo dào shén me le ma | Нашли что-нибудь? |
| 你有没有查过 | nǐ yǒu méi yǒu chá guo | Ты проверял? |
| 在哪里发现的 | zài nǎ lǐ fā xiàn de | Где это нашли? |
| 你找到什么了 | nǐ zhǎo dào shén me le | Что ты нашел? |
| 找到你了 | zhǎo dào nǐ le | Нашёл тебя! |
| 找到了 | zhǎo dào le | Нашёл! |
| 你发现了什么 | nǐ fā xiàn le shén me | Что ты обнаружил? |
| 你发现什么了 | nǐ fā xiàn shén me le | Что ты обнаружил? |
| 发现了它 | fā xiàn le tā | обнаружил его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau menemukannya | |
| Тайский | เจอ แล้ว ล่ะ | choe laeo la |
| Испанский | ¿Lo has encontrado? | |
| Корейский | 찾은 거 있어 | chajeun geo isseo |
| Итальянский | che hai trovato | |
| Португальский | encontraste alguma coisa | |
| Английский | You found it? | |
| Вьетнамский | anh tìm thấy chưa | |
| Турецкий | sen mi buldun | |
| Французский | l'avez-vous trouvé | |
| Немецкий | Haben Sie gut hergefunden? | |
| Иврит | הצלחת למצוא את | hẕlẖţ lmẕwʼ ʼţ |
| Арабский | هل بحثت في الامر | hl bḥtẖt fy ạlạmr |