Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你找到她了吗
Перевод на русский
Ты её нашёл?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到她了吗
B: 找到了,她在家。
Перевод примера
A: Ты её нашёл?
B: Нашёл, она дома.
Когда говорят 你找到她了吗
Используется, чтобы уточнить результат поиска конкретного человека в разговоре. Эта короткая реплика звучит естественно при ожидании ответа о том, удалось ли найти нужную девушку или женщину.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 找到她了 | zhǎo dào tā le | Я нашел ее. |
| 你在调查她吗 | nǐ zài diào chá tā ma | Ты ведешь расследование в отношении нее? |
| 他们找到她了 | tā men zhǎo dào tā le | Они нашли её |
| 我在找她 | wǒ zài zhǎo tā | Я ищу её |
| 她在找你 | tā zài zhǎo nǐ | Она тебя ищет |
| 我以为她去找你了 | wǒ yǐ wéi tā qù zhǎo nǐ le | Я думал, она пошла к тебе |
| 我们找到她了 | wǒ men zhǎo dào tā le | Мы нашли её |
| 她在哪里 | tā zài nǎ lǐ | Где она? |
| 我一直在找她 | wǒ yī zhí zài zhǎo tā | Я все время ее искал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did you find her? | |
| Испанский | ¿La has encontrado? | |
| Тайский | คุณ พบ เธอ ที่ไหน | khun phop thoe thinai |
| Итальянский | dove l'hai trovata | |
| Греческий | πού τη βρήκες | poú tē brḗkes |
| Корейский | 그 여자 찾았어 | geu yeoja chaj-ass-eo |
| Немецкий | Habt ihr sie gefunden? | |
| Вьетнамский | tìm thấy cô ấy chưa | |
| Иврит | איפה מצאת אותה | ʼyph mẕʼţ ʼwţh |
| Турецкий | kızı buldunuz mu | |
| Португальский | onde a encontraste | |
| Французский | où l'as-tu trouvée | |
| Арабский | هل التقيت بها | hl ạltqyt bhạ |