Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们找到她了
Перевод на русский
Они нашли её
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 失踪的女孩有消息了吗?
B: 有,他们找到她了。
Перевод примера
A: Есть новости о пропавшей девушке?
B: Да, они нашли её.
Когда говорят 他们找到她了
Используют эту фразу, чтобы сообщить о завершении поиска и успешном обнаружении человека. Она звучит как естественное сообщение в повествовании или диалоге, когда важно подчеркнуть результат действий группы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 找到她了 | zhǎo dào tā le | Я нашел ее. |
| 我们找到她了 | wǒ men zhǎo dào tā le | Мы нашли её |
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 他们抓走了她 | tā men zhuā zǒu le tā | Они увезли её |
| 我们抓到她了 | wǒ men zhuā dào tā le | Мы поймали её |
| 一定要找到她 | yī dìng yào zhǎo dào tā | Я обязательно найду её |
| 去找她吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди найди её. |
| 你找到她了吗 | nǐ zhǎo dào tā le ma | Ты её нашёл? |
| 我们会找到她的 | wǒ men huì zhǎo dào tā de | Мы найдем ее |
| 我们一定要找到她 | wǒ men yī dìng yào zhǎo dào tā | Мы обязательно найдем ее |
| 她去看了 | tā qù kàn le | Она пошла посмотреть |
| 抓住她了 | zhuā zhù tā le | Поймал ее. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 여자 찾았어 | geu yeoja chaj-ass-eo |
| Английский | We found her | |
| Немецкий | Ich habe sie gefunden. | |
| Арабский | لقد عثرنا عليها | lqd ʿtẖrnạ ʿlyhạ |
| Испанский | La he encontrado. | |
| Греческий | να βρεις την | na breis tēn |
| Вьетнамский | tìm thấy cô ta rồi | |
| Французский | ils l'ont trouvée | |
| Португальский | onde a encontraram |