Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他回家了
Перевод на русский
Он дома.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 小李去哪了？
B: 他回家了，你找他有事吗？
Перевод примера
A: Куда ушёл Сяо Ли?
B: Он ушёл домой, он тебе нужен по какому-то делу?
Когда говорят 他回家了
Одно из самых простых и естественных выражений для сообщения о том, что человек уже вернулся домой. Часто используется в бытовых разговорах, чтобы кратко и понятно сообщить о завершении пути или текущем местоположении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他要回家 | tā yào huí jiā | Он хочет вернуться домой |
| 回家了 | huí jiā le | Возвращаемся домой. |
| 我回家了 | wǒ huí jiā le | Я дома. |
| 爸爸快回家了 | bà bà kuài huí jiā le | Папа скоро вернется |
| 要回家了 | yào huí jiā le | Пора домой |
| 她回家了 | tā huí jiā le | Она вернулась домой |
| 他在家 | tā zài jiā | Он дома. |
| 她说她要回家 | tā shuō tā yào huí jiā | Она сказала, что едет домой |
| 该回家了 | gāi huí jiā le | Пора домой |
| 我要回家 | wǒ yào huí jiā | Я иду домой. |
| 回家吧 | huí jiā ba | Иди домой. |
| 我们要回家了 | wǒ men yào huí jiā le | Нам пора домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se fue a casa. | |
| Арабский | لقد عاد الي المنزل | lqd ʿạd ạly ạlmnzl |
| Индонезийский | dia sudah pulang | |
| Вьетнамский | bố về nhà rồi | |
| Французский | il rentre chez lui | |
| Португальский | ele foi para casa | |
| Итальянский | è andato a casa | |
| Иврит | הוא הלך הביתה | hwʼ hlk hbyţh |
| Тайский | เขา กลับบ้าน ไป แล้ว | khao knappan pai laeo |
| Греческий | πάει σπίτι του | páei spíti tou |
| Турецкий | eve mi gitti |