他留下了这个 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Он оставил это.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā liú xià le zhè gè

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 桌子上的东西是谁的？

B: 我不知道，他留下了这个。

Перевод примера

A: Чьи вещи на столе?

B: Не знаю, он оставил это.

Когда говорят 他留下了这个

Встречается реже в повседневной речи, но важна для описания ситуаций, когда кто-то что-то сохранил или не унёс с собой. Помогает точно выразить действие оставления предмета в определённом месте или у конкретного человека.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
交给了他	jiāo gěi le tā	Отдал ему
他给你寄来了这个	tā gěi nǐ jì lái le zhè gè	Он прислал тебе это
他给了我这个	tā gěi le wǒ zhè gè	Он дал мне это.
是他干的	shì tā gàn de	Это он сделал
他接到了	tā jiē dào le	Он получил
他拿走了	tā ná zǒu le	Он взял его.
交给他吧	jiāo gěi tā ba	Предоставьте это ему.
在他身上	zài tā shēn shàng	На нем

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	ha lasciato questo
Иврит	הוא השאיר לי	hwʼ hşʼyr ly
Турецкий	bir not bırakmış
Арабский	قال انه سياتي	qạl ạnh syạty
Индонезийский	dia meninggalkan ini