Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们很快就会来了
Перевод на русский
Они скоро придут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 客人什么时候到？
B: 别担心，他们很快就会来了。
Перевод примера
A: Когда приедут гости?
B: Не волнуйся, они скоро будут.
Когда говорят 他们很快就会来了
Эта формула помогает точно передать ожидание скорого прибытия кого-либо, используя естественный порядок слов. Она удобна в повседневном общении, когда нужно сообщить о том, что гости или друзья уже в пути.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yakında burada olurlar | |
| Арабский | سيكونون هنا قريبا | sykwnwn hnạ qrybạ |
| Английский | They'll be here soon | |
| Португальский | eles vão aparecer | |
| Корейский | 놈들이 올 거야 | nomdeul-i ol geoya |
| Иврит | הם יגיעו לכאן | hm ygyʻw lkʼn |
| Французский | ils vont bientôt arriver | |
| Индонезийский | mereka akan segera tiba | |
| Вьетнамский | họ sẽ đến sớm thôi | |
| Итальянский | presto saranno qui | |
| Тайский | พวกเขา มา แน่ | phuakkao ma nae |
| Греческий | θα έρθουν να | tha érthoun na |
| Немецкий | Und schon sehr bald. |