Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They'll be here soon
Перевод на русский
Скоро они будут здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where are the others?
B: They'll be here soon.
Перевод примера
A: Где остальные?
B: Они скоро будут здесь.
Когда говорят They'll be here soon
Сжатая формулировка, которая сообщает о скором прибытии людей в конкретное место. Обычно говорят так, чтобы успокоить собеседника или предупредить о том, что ждать осталось совсем немного времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| They'll be here | Они будут здесь |
| We'll be there soon | Скоро будем там |
| They are coming | Они идут |
| She'll be here soon | Она скоро будет здесь. |
| They're coming in | Они приходят |
| He'll be here soon | Он скоро будет здесь. |
| I'll be there soon | Я скоро приеду. |
| Here they come | Вот они идут |
| They'll be back | Они вернутся |
| We'll be there | Мы будем там. |
| We'll be here | Мы будем здесь |
| You'll find out soon enough | Скоро вы узнаете. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سيكونون هنا قريبا | sykwnwn hnạ qrybạ |
| Турецкий | yakında burada olurlar | |
| Французский | ils seront bientôt là | |
| Китайский | 他们很快就会到了 | tā men hěn kuài jiù huì dào le |
| Иврит | הם יגיעו לכאן | hm ygyʻw lkʼn |
| Португальский | eles vão aparecer | |
| Корейский | 곧 도착할 겁니다 | god dochaghal geobnida |
| Немецкий | Wir sind bald da. | |
| Испанский | Estará aquí pronto. | |
| Итальянский | presto saranno qui | |
| Индонезийский | mereka akan segera tiba | |
| Вьетнамский | họ sẽ đến đây sớm thôi | |
| Тайский | พวกเขา มา แน่ | phuakkao ma nae |