Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他喜欢吗

Перевод на русский

Ему понравилось?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā xǐ huan ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我给他买了件新外套,他喜欢吗?

B: 他很喜欢,穿上就不肯脱了。

Перевод примера

A: Я купил ему новую куртку, она ему понравилась?

B: Очень понравилась, надел — и не снимает.

Когда говорят 他喜欢吗

Передаёт смысл простого вопроса о том, понравилось ли что-то конкретному человеку. Такая короткая конструкция удобна для быстрой проверки реакции собеседника в разговоре о событиях, фильмах или подарках, не требуя сложных формулировок.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他还好吗tā hái hǎo maС ним все в порядке?
他怎么样tā zěn me yàngКак он поживает?
不过我喜欢他bù guò wǒ xǐ huan tāно он мне нравится
他高兴吗tā gāo xìng maОн доволен?
我是说 他的确讨人喜欢wǒ shì shuō tā de què tǎo rén xǐ huānЯ имею в виду, что он действительно симпатичный
他不错啊tā bù cuò aОн хороший парень
他的情况怎么样tā de qíng kuàng zěn me yàngКак у него дела?
我想他会喜欢的wǒ xiǎng tā huì xǐ huan deДумаю, ему понравится
他可爱吧tā kě ài baОн милый, правда?
他一定会喜欢tā yī dìng huì xǐ huanЕму это точно понравится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийacho que ele gosta
НемецкийIst er gut?
АнглийскийDo you like him?
Французскийil aime ça
Тайскийชอบ เขา เหรอchop khao eno
Испанский¿Pero él te gusta?
Греческийότι του αρέσειóti tou arései
Итальянскийcredo di piacergli
Ивритמה שהוא אוהבmh şhwʼ ʼwhb
Арабскийهل انت معجبة بهhl ạnt mʿjbẗ bh