Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他应该需要钱

Перевод на русский

Ему, наверное, нужны деньги

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā yīng gāi xū yào qián

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他为什么这么拼命工作?

B: 我觉得他应该需要钱。

Перевод примера

A: Почему он так надрывается на работе?

B: Думаю, ему, наверное, нужны деньги.

Когда говорят 他应该需要钱

Этим выражают предположение о том, что кому-то срочно требуются средства. Фраза звучит как осторожная догадка в разговоре о чьих-то финансовых трудностях или планах, помогая мягко обозначить проблему без категоричности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他要钱tā yào qiánОн хочет денег
他想要钱tā xiǎng yào qiánЕму нужны деньги
他可以拿到钱tā kě yǐ ná dào qiánОн сможет получить деньги
他拿了钱tā ná le qiánОн взял деньги.
他需要人照顾tā xū yào rén zhào gùЕму нужен уход
他会需要你帮忙tā huì xū yào nǐ bāng mángЕму понадобится твоя помощь
他一定要tā yī dìng yàoОн обязательно
我们正需要钱wǒ men zhèng xū yào qiánНам нужны деньги
他会给你打折tā huì gěi nǐ dǎ zhéОн сделает тебе скидку

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийparaya ihtiyacı var
Индонезийскийdia butuh uang
Греческийθα πληρώσει γιαtha plērṓsei gia
Ивритאת הכסף שלוʼţ hksp şlw
Вьетнамскийanh cần tiền
Корейский돈을 벌어야 해doneul beoreoya hae
Французскийil a besoin d'argent
Итальянскийha bisogno di soldi
Тайскийเขา ต้อง การเงินkhao tong kanngoen
АнглийскийMaybe he needed the money