Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她有天赋
Перевод на русский
У нее есть талант
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她画画真好看。
B: 是啊，她有天赋，学什么都快。
Перевод примера
A: Она так красиво рисует.
B: Да, у неё талант, она всё быстро схватывает.
Когда говорят 她有天赋
Уместно использовать эту фразу, чтобы отметить врождённые способности человека в разговоре о его талантах. Она звучит естественно и помогает выразить искреннее восхищение без излишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها موهوبة جدا | ạnhạ mwhwbẗ jdạ |
| Итальянский | ha molto talento | |
| Вьетнамский | cô ấy rất giỏi | |
| Испанский | Tiene mucho talento. | |
| Индонезийский | dia punya bakat | |
| Английский | She's really good | |
| Немецкий | Sie ist großartig. | |
| Греческий | είναι πολύ έξυπνη | eínai polý éxypnē |
| Иврит | היא טובה מאוד | hyʼ twbh mʼwd |
| Португальский | ela tem talento | |
| Французский | elle a du talent | |
| Тайский | เธอ มีพรสวรรค์ มาก | thoe mipntuaan mak |