Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia punya bakat
Перевод на русский
у него есть талант
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia selalu menang?
B: Karena dia punya bakat di bidang itu.
Перевод примера
A: Почему он всегда выигрывает?
B: Потому что у него есть талант в этой области.
Когда говорят dia punya bakat
Один из простых и естественных способов отметить чьи-то способности. Фраза звучит прямо и доброжелательно, без лишних украшательств подтверждая наличие таланта. Стоит запомнить для искренних комплиментов и оценок в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sangat berbakat | он очень талантлив |
| dia punya kemampuan | у него есть способности |
| dia pandai melakukannya | он умеет это делать |
| dia luar biasa | он необыкновенный |
| dia seorang bintang | она звезда |
| dia orang yang hebat | он классный парень |
| dia sangat cerdas | Он очень умный. |
| dia bermain dengan baik | он хорошо играет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha molto talento | |
| Испанский | Tiene mucho talento. | |
| Турецкий | çok yetenekli biri | |
| Португальский | tem muito talento | |
| Иврит | יש לו כישרון | yş lw kyşrwn |
| Китайский | 很有才华 | hěn yǒu cái huá |
| Арабский | انه موهوب جدا | ạnh mwhwb jdạ |
| Французский | il est très doué | |
| Вьетнамский | anh ta rất giỏi | |
| Корейский | 넌 재능이 있어 | neon jaeneung-i iss-eo |