Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他在楼上
Перевод на русский
Он наверху.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 小明去哪了？
B: 他在楼上，你上去找他吧。
Перевод примера
A: Куда делся Сяомин?
B: Он наверху, поднимись и найди его.
Когда говорят 他在楼上
Эта формула помогает быстро и точно указать местоположение человека на верхнем этаже здания. Она звучит нейтрально и часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно просто сообщить, где находится кто-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 楼上有人 | lóu shàng yǒu rén | Наверху кто-то есть. |
| 在楼上 | zài lóu shàng | Я наверху |
| 他在屋里 | tā zài wū lǐ | Он в доме |
| 在他房间 | zài tā fáng jiān | В его комнате |
| 他在那个房间 | tā zài nà gè fáng jiān | Он в той комнате |
| 她在楼上 | tā zài lóu shàng | Она наверху. |
| 上楼去吧 | shàng lóu qù ba | Поднимитесь наверх. |
| 我上楼了 | wǒ shàng lóu le | Я поднялся наверх |
| 楼下有人 | lóu xià yǒu rén | Внизу кто-то есть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está lá em cima | |
| Индонезийский | dia di lantai atas | |
| Арабский | انه في الطابق العلوي | ạnh fy ạlṭạbq ạlʿlwy |
| Итальянский | è di sopra | |
| Немецкий | Er ist unten. | |
| Вьетнамский | ở trên lầu | |
| Турецкий | üst kata çıkın | |
| Иврит | את החדר שלו | ʼţ hẖdr şlw |
| Корейский | 그는 위층에 있다 | geuneun wicheung-e issda |
| Французский | il est à l'étage | |
| Тайский | เขา อยู่ ข้างบน | khao u khangpn |