Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它在追我
Перевод на русский
Оно преследует меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么跑这么快？
B: 一只狗在跑，它在追我！
Перевод примера
A: Почему ты так быстро бежишь?
B: Бежит собака, она за мной гонится!
Когда говорят 它在追我
Уместно использовать эту фразу, чтобы описать ситуацию, когда за вами кто-то или что-то гонится. Она передаёт чувство срочности и страха, характерное для моментов погони или преследования.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi stanno inseguendo | |
| Турецкий | biri beni takip ediyor | |
| Корейский | 날 따라오는 거야 | nal ttalaoneun geoya |
| Французский | il me poursuit | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đuổi theo | |
| Английский | I'm going after him | |
| Немецкий | Da muss ich rangehen. | |
| Арабский | انهم يبحثون عني | ạnhm ybḥtẖwn ʿny |