Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi stanno inseguendo
Перевод на русский
меня преследуют
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché corri così veloce?
B: mi stanno inseguendo!
Перевод примера
A: Почему ты так быстро бежишь?
B: За мной гонятся!
Когда говорят mi stanno inseguendo
Подходит для описания ситуации, когда кто-то активно следует за вами с угрожающими намерениями. Фраза передаёт чувство опасности и срочности, позволяя быстро сообщить о преследовании окружающим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci stanno inseguendo | нас преследуют |
| mi hanno seguito | за мной следили |
| verranno a prendermi | за мной придут |
| mi stanno incastrando | меня подставляют |
| ci stanno seguendo | за нами следят |
| mi stai seguendo | ты меня понимаешь |
| vado a cercarli | я пойду их поищу |
| mi hanno preso | меня поймали |
| sono in fuga | я в бегах |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | beni takip ediyorlar | |
| Французский | ils me suivent | |
| Китайский | 它在追我 | tā zài zhuī wǒ |
| Корейский | 날 따라오는 거야 | nal ttalaoneun geoya |
| Иврит | הם עוקבים אחרי | hm ʻwqbym ʼẖry |
| Арабский | انهم يبحثون عني | ạnhm ybḥtẖwn ʿny |
| Немецкий | Verfolgst du mich? | |
| Португальский | vêm atrás de mim |