Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他打中了
Перевод на русский
Он попал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到刚才那一枪了吗?
B: 看到了,他打中了!
Перевод примера
A: Ты видел тот выстрел?
B: Да, он попал!
Когда говорят 他打中了
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о точном попадании в цель или успешном результате действия. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно подчеркнуть точность удара, броска или достижения поставленной задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他接到了 | tā jiē dào le | Он получил |
| 他行动了 | tā xíng dòng le | Он начал действовать |
| 他闯祸了 | tā chuǎng huò le | Он наделал дел |
| 搞定他了 | gǎo dìng tā le | С ним покончено |
| 在他身上 | zài tā shēn shàng | На нем |
| 他拿到了 | tā ná dào le | Он это получил. |
| 是他撞到我的 | shì tā zhuàng dào wǒ de | Это он в меня врезался. |
| 是他干的 | shì tā gàn de | Это он сделал |
| 是他做的 | shì tā zuò de | Это он сделал |
| 他射门了 | tā shè mén le | Он пробил по воротам |
| 他上场了 | tā shàng chǎng le | Он вышел на поле |
| 抓到他了 | zhuā dào tā le | Его поймали. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele foi atingido | |
| Английский | He did it | |
| Арабский | لقد اغمي عليه | lqd ạgẖmy ʿlyh |
| Немецкий | Ja, und er hat's vermasselt. | |
| Итальянский | che gli è preso | |
| Французский | il s'est envolé | |
| Иврит | הוא זומם משהו | hwʼ zwmm mşhw |
| Тайский | เขา ได้รับ มัน | khao dnaiัp man |