Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
停电了吗
Перевод на русский
У нас отключили свет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 怎么突然黑了，停电了吗？
B: 好像是的，我去看看电闸。
Перевод примера
A: Почему вдруг стало темно, свет отключили?
B: Кажется, да, пойду проверю щиток.
Когда говорят 停电了吗
Означает вопрос о том, произошло ли отключение электричества в помещении. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить причину темноты или проверить работу приборов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | elektrik mi kesildi | |
| Греческий | κόπηκε το ρεύμα | kópēke to reúma |
| Немецкий | Ist das ein Stromausfall? | |
| Английский | The power's out | |
| Тайский | ไฟ ดับ เหรอ | fai dap eno |
| Вьетнамский | mất điện à |