Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我不后悔
Перевод на русский
Я не жалею
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么还要坚持这个决定?
B: 因为我不后悔。
Перевод примера
A: Почему ты всё ещё настаиваешь на этом решении?
B: Потому что я не жалею.
Когда говорят 我不后悔
Означает твёрдое принятие своих прошлых решений и отсутствие сожалений о сделанном выборе. Такую реплику произносят, чтобы подчеркнуть уверенность в себе и готовность нести ответственность за последствия своих поступков.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não me arrependo | |
| Корейский | 후회 안 해 | huhoe an hae |
| Испанский | No me arrepiento. | |
| Немецкий | Ich bereue nichts. | |
| Английский | I have no regrets | |
| Греческий | δεν φοβάμαι να | den phobámai na |
| Французский | je ne le regrette pas | |
| Иврит | אני לא מתחרט על | ʼny lʼ mţẖrt ʻl |
| Турецкий | ama pişman değilim | |
| Итальянский | non me ne pento | |
| Индонезийский | aku tidak menyesalinya | |
| Вьетнамский | tôi không hối tiếc | |
| Арабский | لن تندم علي هذا | ln tndm ʿly hdẖạ |