Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我刚刚看到了

Перевод на русский

Я только что видела

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ gāng gāng kàn dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到我的手机了吗?

B: 我刚刚看到了,在桌子上。

Перевод примера

A: Ты не видел мой телефон?

B: Только что видел, на столе.

Когда говорят 我刚刚看到了

Служит для того, чтобы сообщить о только что произошедшем событии или увиденном явлении. Так говорят, когда нужно срочно поделиться свежей информацией, подчеркнув, что наблюдение случилось буквально мгновение назад.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我见到了wǒ jiàn dào leЯ видел
我看过了wǒ kàn guo leЯ уже посмотрел
在那里,我看到了zài nà lǐ wǒ kàn dào leТам... я вижу
我看见了wǒ kàn jiàn leЯ видел.
我看到了wǒ kàn dào leЯ это увидел.
我已经看到了wǒ yǐ jīng kàn dào leЯ уже видел
我见过wǒ jiàn guoЯ видел
我看到东西了wǒ kàn dào dōng xi leЯ что-то увидел.
我的确看见了wǒ dí què kàn jiàn leЯ действительно видел
我看到照片了wǒ kàn dào zhào piàn leЯ видел фотографии
如果有人看到了rú guǒ yǒu rén kàn dào leЕсли кто-то увидит
我看到了一些东西wǒ kàn dào le yī xiē dōng xiЯ кое-что видел.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийaz önce gördüm
Корейский방금 그거 봤어bang-geum geugeo bwass-eo
Индонезийскийaku baru saja melihatnya
ИспанскийAcabo de verlo.
Французскийj'ai vu
НемецкийDas hab ich gesehen.
Вьетнамскийtôi đã nhìn thấy
Арабскийلقد رايتها للتوlqd rạythạ lltw
АнглийскийI saw that
Португальскийacabei de ver
Тайскийฉัน เพิ่ง เห็นchan phoeng en
Ивритשראיתי את זהşrʼyţy ʼţ zh
Итальянскийsi l'ho visto
Греческийτο είδα αυτόto eída autó