Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我还没

Перевод на русский

Я пока нет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ hái méi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你吃早饭了吗?

B: 我还没,刚起床。

Перевод примера

A: Ты позавтракал?

B: Ещё нет, только встал.

Когда говорят 我还没

Короткий ответ на вопрос, сделал ли человек что-либо. Само действие уже названо собеседником, поэтому после 还没 его можно опустить.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
还没有hái méi yǒuПока нет.
还没hái méiпока нет
还没来hái méi láiЕще не пришло
我还没有拿到wǒ hái méi yǒu ná dàoЯ еще не получил
没去过méi qù guoЯ там не был
还没到hái méi dàoЕще нет
我才没有wǒ cái méi yǒuНичего подобного!
我沒有wǒ méi yǒuУ меня нет
还没想好hái méi xiǎng hǎoЕще не решил
我还没说完呢wǒ hái méi shuō wán neЯ еще не закончила

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi thì chưa
Греческийδεν έχω κάνειden échō kánei
Итальянскийnon l'ho ancora fatto
Ивритאני עדיין לאʼny ʻdyyn lʼ
НемецкийImmer noch nicht.
АнглийскийNo, I haven't
Арабскийلم افعل بعدlm ạfʿl bʿd
Индонезийскийtidak aku belum
Корейский아니 아직 안 했어ani ajig an haess-eo
Португальскийainda não tenho
Французскийnon j'ai
Тайскийผม ยัง ไม่ ได้phom yang mai dai
Турецкийhayır daha bitirmedim
ИспанскийYo no he sido.