Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我很高兴我能这么做
Перевод на русский
Я очень рад, что смог это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 谢谢你帮我解决这个问题。
B: 不客气，我很高兴我能这么做。
Перевод примера
A: Спасибо, что помог мне решить эту проблему.
B: Не за что, я рад, что смог помочь.
Когда говорят 我很高兴我能这么做
Используется, чтобы выразить искреннюю радость от возможности помочь или выполнить просьбу. Эта фраза звучит естественно в ситуациях благодарности и подчеркивает готовность человека действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我很高兴有这个荣幸 | wǒ hěn gāo xìng yǒu zhè gè róng xìng | Я рад этой чести |
| 我真是太高兴了 | wǒ zhēn shì tài gāo xìng le | Я не могу быть счастливее. |
| 我现在很开心 | wǒ xiàn zài hěn kāi xīn | Я сейчас очень счастлив |
| 我现在很幸福 | wǒ xiàn zài hěn xìng fú | Я сейчас счастлив |
| 我成功了 | wǒ chéng gōng le | Я сделал это. |
| 我在这里很开心 | wǒ zài zhè lǐ hěn kāi xīn | Мне здесь очень хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku senang melakukannya | |
| Арабский | يسرني فعل ذلك | ysrny fʿl dẖlk |
| Тайский | ฉัน ก็ ดีใจ | chan k็ ditai |
| Немецкий | Ich bin froh. | |
| Турецкий | buna çok sevindim | |
| Португальский | fico feliz por isso | |
| Английский | I'm so glad | |
| Итальянский | sono felice di averlo fatto | |
| Вьетнамский | tôi rất vui vì điều đó | |
| Иврит | אני שמח שיכולתי | ʼny şmẖ şykwlţy |