Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我觉得这是个错误

Перевод на русский

Мне кажется, это ошибка

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ jué de zhè shì gè cuò wù

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你同意他们的决定吗?

B: 不,我觉得这是个错误。

Перевод примера

A: Ты согласен с их решением?

B: Нет, я думаю, это ошибка.

Когда говорят 我觉得这是个错误

Эта формула помогает мягко выразить несогласие или указать на ошибку, не звучит слишком резко. Идеально подходит для вежливого обсуждения проблем в рабочей или учебной среде, позволяя сохранить доброжелательный тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
那是一个错误nà shì yī gè cuò wùЭто была ошибка
我觉得有些不妥wǒ jué de yǒu xiē bù tuǒМне кажется, что здесь что-то не так
我想这有些误会wǒ xiǎng zhè yǒu xiē wù huìДумаю, здесь какое-то недоразумение
一定是打错了yī dìng shì dǎ cuò leНаверное, ошиблись
一定是弄错了yī dìng shì nòng cuò leНаверное, это какая-то ошибка
一定是搞错了yī dìng shì gǎo cuò leНаверное, это какая-то ошибка
我觉得那不合适wǒ jué de nà bù hé shìМне кажется, это неуместно
他们肯定是弄错了tā men kěn dìng shì nòng cuò leОни наверняка ошиблись
这是误会zhè shì wù huìЭто недоразумение.
这只是个误会zhè zhǐ shì gè wù huìЭто просто недоразумение
改变它可能是错的gǎi biàn tā kě néng shì cuò deИзменить это, возможно, было ошибкой

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийاعتقد ان هذا خطاạʿtqd ạn hdẖạ kẖṭạ
НемецкийDas ist ein Irrtum.
АнглийскийIt's a mistake
ИспанскийEso es un error.
Португальскийacho que é um erro
Турецкийbence bu bir hata
Французскийc'est sûrement une erreur
Ивритזו בטח טעותzw btẖ tʻwţ
Итальянскийè uno sbaglio
Корейский잘못된 것 같아jalmosdoen geos gat-a
Индонезийскийkurasa itu salah
Вьетнамскийđúng là sai lầm
Греческийαυτό το λάθοςautó to láthos