Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我可以给你钱
Перевод на русский
Я могу заплатить вам.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我没带卡，买不了票。
B: 没关系，我可以给你钱。
Перевод примера
A: Я не взял карту, не могу купить билет.
B: Ничего, я могу дать тебе денег.
Когда говорят 我可以给你钱
Встречается реже, но полезна в ситуациях, когда нужно прямо предложить финансовую помощь или рассчитаться за услугу. Фраза звучит как конкретное предложение оплатить что-либо, что важно знать для деловых или бытовых переговоров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会给你很多钱 | wǒ huì gěi nǐ hěn duō qián | Я дам тебе много денег |
| 我要付钱给你 | wǒ yào fù qián gěi nǐ | Я заплачу тебе |
| 我会拿到钱的 | wǒ huì ná dào qián de | Я получу деньги |
| 好吧 我借钱给你 | hǎo ba wǒ jiè qián gěi nǐ | Ладно, я одолжу тебе деньги |
| 我要拿我的钱 | wǒ yào ná wǒ de qián | Я хочу получить свои деньги. |
| 可以筹一点钱 | kě yǐ chóu yī diǎn qián | Мы можем собрать немного денег. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sana para verebilirim | |
| Арабский | يمكنني ان ادفع لك | ymknny ạn ạdfʿ lk |
| Тайский | ฉัน จะ ให้เงิน คุณ | chan cha aingoen khun |
| Корейский | 내가 돈 줄게 | naega don julge |
| Итальянский | ti darò i soldi | |
| Португальский | eu dou-te dinheiro | |
| Вьетнамский | tôi sẽ trả cho anh | |
| Греческий | θα σε πληρώσω | tha se plērṓsō |
| Английский | I'll pay you | |
| Индонезийский | aku bisa memberimu uang | |
| Французский | je peux vous payer | |
| Иврит | אתן לך את הכסף | ʼţn lk ʼţ hksp |