Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会给你很多钱
Перевод на русский
Я дам тебе много денег
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么要帮我？
B: 只要你答应，我会给你很多钱。
Перевод примера
A: Зачем ты мне помогаешь?
B: Если ты согласишься, я дам тебе много денег.
Когда говорят 我会给你很多钱
Короткая реплика, выражающая прямое обещание о финансовой поддержке или щедром вознаграждении. Обычно говорят, когда хотят убедить собеседника в серьёзности намерений или предложить выгодное условие сделки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我可以给你钱 | wǒ kě yǐ gěi nǐ qián | Я могу заплатить вам. |
| 你会赚很多钱 | nǐ huì zhuàn hěn duō qián | Вы заработаете много денег. |
| 我要付钱给你 | wǒ yào fù qián gěi nǐ | Я заплачу тебе |
| 我会拿到钱的 | wǒ huì ná dào qián de | Я получу деньги |
| 要给你多少钱 | yào gěi nǐ duō shǎo qián | Сколько я вам должен? |
| 有很多钱在那儿 | yǒu hěn duō qián zài nà ér | Там много денег. |
| 我会补偿你的 | wǒ huì bǔ cháng nǐ de | Я заглажу свою вину. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan memberimu uang | |
| Тайский | ฉัน จะ ให้เงิน คุณ | chan cha aingoen khun |
| Итальянский | ti darò i soldi | |
| Корейский | 돈 줄 거야 | don jul geoya |
| Арабский | ساعطيك بعض المال | sạʿṭyk bʿḍ ạlmạl |
| Португальский | eu dou-te dinheiro | |
| Вьетнамский | tôi sẽ trả cho anh | |
| Французский | je vais vous payer | |
| Испанский | Te lo pagaré. | |
| Греческий | θα σε πληρώσω | tha se plērṓsō |
| Английский | I'll pay you |