Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要拿我的钱
Перевод на русский
Я хочу получить свои деньги.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你等一下要去哪里？
B: 我要去银行，我要拿我的钱。
Перевод примера
A: Куда ты сейчас пойдёшь?
B: Я иду в банк, мне нужно забрать свои деньги.
Когда говорят 我要拿我的钱
По смыслу фраза выражает прямое требование вернуть принадлежащие средства. Она звучит решительно и уместна в ситуациях, когда нужно настоять на своих правах или получить долг, поэтому важно запомнить её для защиты интересов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我会拿到钱的 | wǒ huì ná dào qián de | Я получу деньги |
| 我拿了钱 | wǒ ná le qián | Я получил деньги. |
| 我要付钱 | wǒ yào fù qián | Я хочу заплатить. |
| 我有现金 | wǒ yǒu xiàn jīn | У меня есть наличные |
| 我要退钱 | wǒ yào tuì qián | Я хочу вернуть свои деньги. |
| 我带了钱 | wǒ dài le qián | У меня есть деньги. |
| 我要拿回我的钱 | wǒ yào ná huí wǒ de qián | Я хочу вернуть свои деньги |
| 这是我的钱啊 | zhè shì wǒ de qián a | Это мои деньги. |
| 我要付钱给你 | wǒ yào fù qián gěi nǐ | Я заплачу тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πάρω τα λεφτά | párō ta lephtá |
| Португальский | eu arranjo o dinheiro | |
| Корейский | 돈은 내가 낼게 | don-eun naega naelge |
| Индонезийский | aku akan mendapatkan uangnya | |
| Турецкий | bunun için para alıyorum | |
| Арабский | ساحضر لك المال | sạḥḍr lk ạlmạl |
| Испанский | Toma el dinero. | |
| Французский | je vais chercher l'argent | |
| Тайский | เอา เงิน ฉัน มา | ao ngoen chan ma |
| Иврит | אני אשיג את הכסף | ʼny ʼşyg ʼţ hksp |
| Итальянский | ce li ho i soldi |