Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我可以加入吗
Перевод на русский
Могу я присоединиться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们在玩游戏,我可以加入吗?
B: 当然可以,快来吧!
Перевод примера
A: Вы играете в игру, можно присоединиться?
B: Конечно, давай скорее!
Когда говорят 我可以加入吗
Эта формула помогает вежливо попроситься в компанию или к участию в общем деле. Она звучит естественно, когда вы хотите присоединиться к разговору, игре или мероприятию, не нарушая при этом текущую атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你要加入我们吗 | nǐ yào jiā rù wǒ men ma | Ты хочешь присоединиться к нам? |
| 要我跟你一起进去吗 | yào wǒ gēn nǐ yī qǐ jìn qù ma | Хочешь, я пойду с тобой? |
| 我要参加 | wǒ yào cān jiā | Я хочу принять участие. |
| 来加入我们吧 | lái jiā rù wǒ men ba | Присоединяйся к нам |
| 我加入了 | wǒ jiā rù le | Я в деле. |
| 我可以进来吗 | wǒ kě yǐ jìn lái ma | Могу я войти? |
| 能让我进去吗 | néng ràng wǒ jìn qù ma | Вы можете меня впустить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | boleh aku bergabung | |
| Английский | Can I join you? | |
| Немецкий | Darf ich mitkommen? | |
| Итальянский | vuoi unirti a me | |
| Вьетнамский | tôi tham gia được không | |
| Турецкий | ben de katılabilir miyim | |
| Арабский | هل يمكنني الانضمام اليك | hl ymknny ạlạnḍmạm ạlyk |
| Иврит | רוצה להצטרף אלי | rwẕh lhẕtrp ʼly |
| Французский | puis-je me joindre à vous | |
| Португальский | quer juntar-se a mim | |
| Испанский | ¿Te unes a mí? |