Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我加入了
Перевод на русский
Я в деле.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你参加那个俱乐部了吗？
B: 对，我加入了。
Перевод примера
A: Ты вступил в тот клуб?
B: Да, я присоединился.
Когда говорят 我加入了
По смыслу фраза передаёт активное участие и готовность включиться в общее дело или проект. Так говорят, когда человек подтверждает своё вступление в группу, команду или процесс, подчёркивая свою вовлечённость.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich meld mich. | |
| Испанский | Estoy en eso. | |
| Корейский | 난 원래 이래요 | nan wonlae ilaeyo |
| Португальский | estou a fazer | |
| Английский | All right I'm in | |
| Вьетнамский | tớ tham gia | |
| Тайский | ฉัน ร่วม ด้วย | chan ruam duai |
| Турецкий | ben de girdim | |
| Французский | je participe | |
| Индонезийский | aku akan bergabung |