Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我可以打个电话吗

Перевод на русский

Можно мне позвонить?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ kě yǐ dǎ gè diàn huà ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我可以打个电话吗

B: 可以,请便。

Перевод примера

A: Можно мне позвонить?

B: Да, конечно.

Когда говорят 我可以打个电话吗

Сжатая формулировка вежливого запроса на разрешение совершить звонок. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и тактично попросить позвонить, не вдаваясь в лишние детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我需要打个电话wǒ xū yào dǎ gè diàn huàМне нужно позвонить.
我要去打个电话wǒ yào qù dǎ gè diàn huàМне нужно позвонить
有电话吗yǒu diàn huà maЕсть телефон?
有事打我电话yǒu shì dǎ wǒ diàn huàПозвоните мне, если вам что-нибудь понадобится.
我正在讲电话wǒ zhèng zài jiǎng diàn huàЯ разговариваю по телефону
你要打电话吗nǐ yào dǎ diàn huà maХотите позвонить?
有人打电话来吗yǒu rén dǎ diàn huà lái maКто-нибудь звонил?
我的电话响了wǒ de diàn huà xiǎng leУ меня зазвонил телефон
给我打电话吧gěi wǒ dǎ diàn huà baПозвоните мне.
你可以打电话给我nǐ kě yǐ dǎ diàn huà gěi wǒТы можешь позвонить мне
我只是随便打个电话wǒ zhǐ shì suí biàn dǎ gè diàn huàЯ просто позвонил так, без повода
打个电话好了dǎ gè diàn huà hǎo leПросто позвоните по телефону.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийboleh aku menelepon
Испанский¿Puedo hacer una llamada?
НемецкийDarf ich mal telefonieren?
Корейский전화 좀 써도 될까요jeonhwa jom sseodo doelkkayo
Ивритאני רוצה להתקשרʼny rwẕh lhţqşr
Итальянскийposso fare una telefonata
Арабскийاريد اجراء مكالمةạryd ạjrạʾ mkạlmẗ
АнглийскийI got a call
Турецкийtelefon edebilir miyim
Французскийpuis-je téléphoner
Вьетнамскийtôi muốn gọi điện
Греческийμπορώ να τηλεφωνήσωmporṓ na tēlephōnḗsō
Португальскийposso fazer um telefonema