Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们要互相信任
Перевод на русский
Мы должны доверять друг другу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们以后别再吵架了。
B: 好，我们要互相信任。
Перевод примера
A: Давай больше не будем ссориться.
B: Хорошо, мы должны доверять друг другу.
Когда говорят 我们要互相信任
Короткая реплика, призывающая к взаимному доверию как основе любых отношений или совместной работы. Она звучит как важный принцип, который необходимо соблюдать, чтобы избежать недопонимания и укрепить связь между людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这跟信任有关 | zhè gēn xìn rèn yǒu guān | Это вопрос доверия |
| 为了能彼此了解 | wèi le néng bǐ cǐ le jiě | Чтобы узнать друг друга получше. |
| 因为我们会在一起 | yīn wèi wǒ men huì zài yī qǐ | Потому что мы будем вместе |
| 我们是一家人嘛 | wǒ men shì yī jiā rén ma | Мы же одна семья |
| 那我们可以合作 | nà wǒ men kě yǐ hé zuò | Тогда мы можем сотрудничать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | birbirimize güvenmek zorundayız | |
| Индонезийский | kita harus saling percaya | |
| Корейский | 서로를 믿어야 해 | seololeul mid-eoya hae |
| Иврит | צריך לסמוך על | ẕryk lsmwk ʻl |
| Вьетнамский | hãy tin tưởng | |
| Немецкий | Wem können wir trauen? | |
| Португальский | temos de confiar um no outro | |
| Греческий | εμπιστοσύνη μεταξύ μας | empistosýnē metaxý mas |